-
1 servicio civil sustitutorio
servicio civil sustitutorioZivildienst -
2 servicio de catering
servicio de cateringCatering-Service -
3 servicio de escucha
servicio de escucha(militärischer) Abhördienst -
4 servicio de espionaje alemán
servicio de espionaje alemánBundesnachrichtendienst -
5 servicio de información telefónica
servicio de información telefónicaTelefonauskunftDiccionario Español-Alemán > servicio de información telefónica
-
6 servicio de radiología
servicio de radiologíaRöntgenabteilung -
7 servicio de té
servicio de téTeeservice -
8 servicio post-venta
servicio post-ventaKundendienst -
9 servicio postal express
servicio postal expressEilzustellung -
10 servicio posventa
servicio posventaKundendienst -
11 servicio
sɛr'biθǐom1) Dienst m, Stelle fservicio de emergencia/servicio de urgencia — Notdienst m
servicio público — Staatsdienst m, öffentlicher Dienst m
servicio de guardia — MED Bereitschaftsdienst m
servicio militar — MIL Wehrdienst m
2) GAST Bedienung fEl servicio era excelente. — Der Service war ausgezeichnet.
3) ( favor) Gefallen m4)5)sustantivo masculinoservicio de inteligencia o secreto Geheimdienst2. [turno] Schichtdienst der3. [prestación] Dienstleistung dieen España, Correos es un servicio público die Post ist in Spanien eine öffentliche Dienstleistung4. [servidumbre] Hauspersonal dasIn Spanien ist der Wehrdienst für Männer Pflicht. Jedes Jahr im Dezember wird die jeweilige Zuteilung der jungen Männer, die in demselben Jahr das 18. Lebensjahr erreicht haben, verlost (Marine, Infanterie, Artillerie, Kavallerie). Im Prinzip ist es vorgesehen, dass der zukünftige Rekrut den Militärdienst in seiner Provinz ableistet. Die Dauer schwankt zwischen neun Monaten und einem Jahr. Jüngstens wurde jedoch das Dekret erlassen, eine Berufsarmee einzuführen und demnach sind die Jugendlichen, die im Jahr 2000 achtzehn wurden, die letzte Generation, die den obligatorischen Militärdienst absolvieren müste.servicioservicio [ser'βiθjo]num1num (acción de servir) Dienst masculino; servicio civil sustitutorio Zivildienst masculino; servicio de información telefónica Telefonauskunft femenino; servicio militar Wehrdienst masculino; servicios on-line [ oder en línea] informática Onlinedienste masculino plural; servicio postal express Eilzustellung femenino; servicio posventa Kundendienst masculino; estar de servicio im Dienst sein; hacer el servicio den Wehrdienst ableisten; hacer un servicio a alguien jdm einen Dienst erweisen; hacer un flaco servicio a alguien jdm einen Bärendienst erweisen -
12 servicio de inteligencia
-
13 servicio de urgencias
-
14 servicio militar
-
15 servicio de inspección
spa servicio (m) de inspeccióndeu Aufsichtsdienst (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > servicio de inspección
-
16 servicio de seguridad
spa servicio (m) de seguridad, departamento (m) de seguridaddeu Sicherheitsabteilung (f), Abteilung (f) für ArbeitssicherheitSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > servicio de seguridad
-
17 servicio industrial contra incendios
spa servicio (m) industrial contra incendios, brigada (f) contra incendios de la empresa, equipo (m) contra incendios de la empresa, cuerpo (m) de bomberos de fábricadeu Werksfeuerwehr (f), Betriebsfeuerwehr (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > servicio industrial contra incendios
-
18 servicio a domicilio
-
19 servicio de paquetería
-
20 servicio de prensa
См. также в других словарях:
Servicio Marítimo de la Guardia Civil — Activa 1991 actualidad. País … Wikipedia Español
Servicio de Guardacostas de Galicia — Servizo de Gardacostas de Galicia Datos Fundación … Wikipedia Español
Servicio Europeo de Acción Exterior — Servicio Europeo de Acción Exterior … Wikipedia Español
servicio — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de servir, en especial, como empleado o en un cargo: servicio a domicilio. Jaime lleva cinco años de servicio en la empresa. servicio activo Situación del que no está jubilado de su cargo o empleo: Me… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Servicio de Transportes Eléctricos del Distrito Federal — Red de Servicio de STE DF Lugar … Wikipedia Español
Servicio Austriaco en el Extranjero — Fundación 1998 Sede Austria, Innsbruck Oficina Central … Wikipedia Español
servicio — (Del lat. servitĭum). 1. m. Acción y efecto de servir. 2. Conjunto de criados o sirvientes. 3. servicio doméstico. 4. Culto religioso. 5. Mérito que se adquiere sirviendo al Estado o a otra entidad o persona. 6. servicio militar … Diccionario de la lengua española
Servicio Militar Nacional — Saltar a navegación, búsqueda El Servicio Militar Nacional en México es la instrucción militar obligatoria que todo mexicano debe conocer para cumplir cabalmente con su papel de ciudadano. El cual se debe cumplir entre los 18 y 40 años, hasta el… … Wikipedia Español
Servicio — puede referirse a: Servicio, en economía y márketing, una actividad para satisfacer necesidades Sector servicios o sector terciario de la economía; Servicio o cuarto de baño; Servicio u orinal; Servicio de mesa, la vajilla y la mantelería… … Wikipedia Español
Servicio Social Austriaco — Servicio Austríaco en el Extranjero radio de acción global Fundado en 1998, Innsbruck, Tirol, Austria foco monumentos al holocausto, contra fascismo, ayuda humanitaria, ayuda al desarrollo, movimiento pacifista método servicio civil, proyectos,… … Wikipedia Español
Servicio de mesa — en un wagón restaurante de lujo. Mes … Wikipedia Español